Prince William has toured the ruins of the Roman city of Jerash, a major tourist attraction his wife had visited as a child when she and her family lived in Jordan.